[Travis]

LA RESPUESTA PENAL A LA PIRATERÍA
Diálogos para tirar de la manta
(PEDRO SIMÓN)

Llegaron a España en viaje de quinta clase y la vida les recibió con la banda sonora de las aceras, donde la música que venden en una manta deshilachada suena a villancico rayado, carcelario y terrible. Según datos de Instituciones Penitenciarias, ya hay 51 manteros en prisión por su menudeo de acera y subsistencia. Pasa en nuestro país desde 2003, cuando hubo otro endurecimiento del Código Penal.

Casi nadie había reparado en ello. Hasta que, un día, un inmigrante pobre entró en la cárcel con la cantinela. Cantantes, actores y juristas ya han comenzado a movilizarse por la despenalización.

EL MUNDO ha sentado por primera vez en una misma mesa a un juez de la Audiencia Nacional, a un artista y a un mantero. Para que hablen de lo suyo. El magistrado Ramón Sáez, el actor Willie Toledo y el senegalés Ousmane Ndione charlaron durante una hora sobre esa venta ambulante que estalla entre las manos y amputa futuros.

¿Vendedor ambulante o delincuente?
    * Ousmane Ndione.- Yo estuve trabajando en la calle vendiendo cedés en el top manta. Hasta que un día me persiguió la Policía con las motos y lo dejé. Me daba miedo. (...) Esos chicos que están en la cárcel vendían en la calle para sobrevivir, es un derecho básico del ser humano el buscarse la vida, ¿no?.
    * Ramón Sáez.- Cuando yo celebraba juicios con trabajadores como tú y escuchaba sus relatos de cómo habían llegado, me sobrecogía... La respuesta que damos a vuestra llegada para buscar un mundo mejor es injusta.
      ¿Cómo creéis que se percibe en la calle este asunto?

      'Los artistas tienen que saber lo que está pasando con los que venden en la calle'

      Ousmuane, vendedor
    * R.S..- Si los autores, actores y creadores supieran que la protección de la propiedad intelectual consiste en la persecución de las gentes más pobres y no de los que defraudan o falsifican... pienso que ellos mismos dirían que en su nombre no. En mi nombre no se persigue a los más pobres.
    * Willie Toledo.- Lo que pasa es que entre los artistas hay falta de información, la gente no sabe que están entrando manteros en prisión. Este asunto no beneficia a nadie.

      ¿Quién es el último responsable de estos 51 encarcelamientos?

    * R. S.– Las sociedades que representaban los derechos de las distribuidoras comprobaron que había un requisito en la ley, que era que tenían que denunciar. Comprobaron que los acusados eran pobres gentes de la que no iban a sacar ni un duro. ¿Qué hicieron? Abandonar el proceso penal. Pero alguien detrás dijo: "Vamos a eliminar el requisito de denuncia previa". Y se eliminó para que fuera un delito perseguible de oficio.
    * W. T.– Ya, pero tuvo que haber alguien que tuviera la idea...
    * R. S.– Sí, detrás ha habido grandes intereses. Las sociedades que representan los derechos de autor son grupos de presión. Hay que proteger los derechos de los autores. Pero no así. Nos hace indignos como sociedad.
    * O. N.- Los artistas tienen que saber lo que le está pasando a los que venden en la calle, tienen que hablar con nosotros. No van a entender que a un chico que busca su manera de sobrevivir lo metan en la cárcel. O que le pongan una multa de 1.000 o 2.000 euros cuando tiene problemas para sobrevivir.

Este periódico invitó igualmente a la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) a participar en la charla. La SGAE declinó sentarse a hablar.

fuente:http://www.elmundo.es/elmundo/2008/12/27/espana/1230406140.html

¿que opinais?