alguien sabe japones o una pagina de fiar donde te digan como se escribe tu nombre en japones?
Es que lo necesito para el bordado de cinturon negro, asi que tengo que estar 100% segura de que esta bien escrito.
Muchas gracias :-[
http://lexiquetos.ohui.net/nombres-japones/?nombre=Sara
Cita de: Tracy McGrady en 13 de Julio de 2007, 05:42:21 AM
http://lexiquetos.ohui.net/nombres-japones/?nombre=Sara
Estas seguro que es asi?
Es que me lo escribio una amiga que estudia japones hace un par de años, no me acuerdo exactamente como era pero se que asi no es.
Gracias igualmente :)
http://www.takase.com/Names/NameInJapaneseS.htm
Otra
(http://members.aol.com/writejapan/katakana/sa.gif)
(http://members.aol.com/writejapan/katakana/ra.gif)
pues de las páginas esas no te fies
¿Ya eres cinturón negro? Juas, cualquiera se mete contigo... ;D
Cita de: Sara_aguilera13 en 13 de Julio de 2007, 05:46:55 AM
Estas seguro que es asi?
Es que me lo escribio una amiga que estudia japones hace un par de años, no me acuerdo exactamente como era pero se que asi no es.
Gracias igualmente :)
En japonés hay múltiples formas distintas de escribir una misma palabra.
en lugar de cinturon negro tendrias que ponerte un cinturon rosa con kankis dorados y estrellas bordadas, darias el pego.
Cita de: Sara_aguilera13 en 13 de Julio de 2007, 05:40:20 AM
alguien sabe japones o una pagina de fiar donde te digan como se escribe tu nombre en japones?
Es que lo necesito para el bordado de cinturon negro, asi que tengo que estar 100% segura de que esta bien escrito.
Muchas gracias :-[
Acaso alguien se dará cuenta de que es tu nombre escrito en Japones sin que tu se lo digas?
Cita de: Tracy McGrady en 13 de Julio de 2007, 05:42:21 AM
http://lexiquetos.ohui.net/nombres-japones/?nombre=Sara
Sara, yo tuve una compañera en el instituto que sabia japones, me escribio mi nombre en la carpeta y me dijo cual seria la pronunciacion, y es exactamente lo mismo que aparece en este link. Yo me fio :)
Vaya, pues entonces mi memoria falla :D, es que si mal no recuerdo estaba el katakana y el hiragana y algun otro abecedario mas y uno se usaba para importar los sonidos de otros idiomas y otro para el japones en si, por eso preguntaba ^^.
Muchas gracias :)
Anda que chulo, Arekusu :)
http://lexiquetos.ohui.net/nombres-japones/?nombre=Alex
Los nombres de origen extranjero se escriben en Katakana
La mayoría de las páginas que transforman en katakana son bastante precisas. Si te aburres mucho puedes intentar traducir el concepto de tu nombre con kanjis, es curioso si tienes tiempo.
Cita de: Tracy McGrady en 13 de Julio de 2007, 05:42:21 AM
http://lexiquetos.ohui.net/nombres-japones/?nombre=Sara
Esa es la forma correcta así que no busques más XD
(http://lexiquetos.ohui.net/nombres-japones/img-ja.php?texto=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%96)
lol frangv=furangubu