Nuestro querido profesor de inglés, Pepe, nos ha traido hoy una sorpresita, nos ha traido a una chica de Estados Unidos, que nos evaluará durante todo el curso, la expresión oral.
La gente de mi clase se ha acojonado al oirla hablar, y realmente no sé por qué. La jóven dentro de lo que cabe vocaliza bastante bien, no sé, yo creo que se le entiende aceptablemente, teniendo en cuenta de que no estamos acostumbrados a esa pronunciación tan precisa.
Hemos estado leyendo un texto, y luego nos ha hecho preguntas sobre tal o temas relacionados. He sentido un poco de vergüenza ajena, porque nadie la entendía, y todo el rato le pedían que repitiese la frase, y aún así, la mayoría no la entendían, y se ha hecho cansina la clase.
¿Cómo lleváis vosotros el idioma?
siempre se me ha dado bien el ingles, solo que hace muchos años que no lo practico
a mi el ingles me come los huevos, aunque entiendo más el acento americano que el mierda acento de los ingleses.
Eres injusta; espero que se te den bien todas las materias, no vaya a ser que los alumnos de tu clase sientan vergüenza ajena por ti.
¿Mi inglés? De bachillerato. :-[
a mi muy bien, en serio. Con 15 años he hecho la escuela de idiomas y la he aprobado a la primera, cosa que la mayoria no ha hecho, he ido a Irlanda y a America, y mi madre es profesora de ingles, para colmo, me da clases y es mi tutora XD
además desde chiquitito ya me pusieron a aprender asi que saco sobresaliente en los examenes sin estudiar xD
Por cierto, a los americanos se les entiende mejor que a lo ingleses, tienen menos baches en la acentuación, no se si se me entiende
A mi el inglés siempre se me ha dado bien... La única asignatura que me permitía, incluso en bachillerato, sacar un 10 tras otro sin estudiar.
Recuerdo que en bachillerato también tuvimos un chaval que nos ayudaba con ciertas cosas y nos dio alguna clase. Era escocés y creo que estaba por aquí de erasmus o algo de eso. Muy buen tío, guardo un grato recuerdo.
De pequeño me pasaba horas escuchando mis CD's de música originales, caratula en mano, mientras iba leyendo la letra a la vez que sonaba la canción.
Eso y los juegos online, junto con un mínimo de esfuerzo, han hecho que me pueda enorgullecer de mi inglés 8)
Aprendí el inglés de los EE.UU. Con él alcancé el bilingüismo. Entiendo prefectamente a los americanos, escuchar a los ingleses es una delicia para el oído, aunque los muy cabrones no hacen el mínimo esfuerzo por enterderte si no pronuncias perfectamente. Durante un tiempo, tuve que perfeccionar la pronunciación inglesa. Ahora, más o menos, es híbrida.
Cada día se me da peor X-D.
Hombre ten en cuenta que no todo el mundo tiene oido para el ingles, sobretodo si quien es habla es un angloparlante.
A mi escuchar inglés no se me suele dar mal y entiendo bastante, de hecho mola escuchar las tonterias que hablan los guiris en el metro pensando que nadie les entiene jeje.
Yo tengo un nivel medio, es decir, se como saludar y como decir hadios
Cita de: boneslx en 10 de Octubre de 2007, 17:48:39 PM
Yo tengo un nivel medio, es decir, se como saludar y como decir hadios
No cuela tio, lo haces a posta >:(
Cita de: Tentacle Sex en 10 de Octubre de 2007, 17:38:15 PM
Eres injusta; espero que se te den bien todas las materias, no vaya a ser que los alumnos de tu clase sientan vergüenza ajena por ti.
¿Mi inglés? De bachillerato. :-[
He sentido vergüenza ajena porque he pensado que tal vez la moza se cansara, o se llevase una mala impresión, si no les hubiera pasado al 80% de la clase, no me hubiera dado vergüenza.
En cuanto a la negrita, pues sinceramente siempre he sacado muy buenas notas en todo.
Cita de: Keke en 10 de Octubre de 2007, 17:47:07 PM
Con él alcancé el bilingüismo.
Me ha hecho gracia esto, suena como "alcancé el nirvana".
Sigh, yo soy bilingüe desde antes de tener uso de razón*, nunca sabré lo que se siente...
*de eso hace 11 meses
El inglés se me da muy bien, tanto escrito como hablado. En mi instituto desde 3º nos dividieron en dos grupos por lo de la escuela de idiomas y eso, y a nosotros nos metieron también a una inglesa. Hemos tenido lo menos 3. Una en 2º de la ESO, otra en 3º y 4º, otra en 1º y ahora está otra vez esa. Es hiperactiva y bastante rara. Pero menuda choza tiene allá en donde vive O_o.
El nivel de mi clase también es ultrabajo. En el único sitio donde hago algo es en la escuela de idiomas. En clase me dedico a hacer dibujitos en la mesa porque es infernal.
Cita de: HighLight en 10 de Octubre de 2007, 18:24:31 PM
Me ha hecho gracia esto, suena como "alcancé el nirvana".
Sigh, yo soy bilingüe desde antes de tener uso de razón*, nunca sabré lo que se siente...
*de eso hace 11 meses
X-D X-D desde luego que no era mi intención hacer entender eso.
Supongo que tu bilingüismo es castellano-catalán, por lo que es lógico que digas eso. Pero en mi caso, comencé a estudiar inglés en serio siendo ya talludito y mi base era la propia del BUP, es decir, menos que mínima. Me costó no pocos esfuerzos, por lo que llegar a un nivel en el que pudiera decir que era bilingüe, digamos que se asemeja a la obtención de un título académico (en lo que a sensaciones se refiere).
Por escrito de puta madre, el oral ya se me da peor...
no se me da mal,pero desde que deje los estudios poco lo uso,solo con los guiris que me encuentro por el aeropuerto y que me preguntan donde esta eso o aquello :-[
También tuve facilidades para el inglés; por la PC, internet, la televisión por cable (últimamente esto me ayuda mucho), sinceramente la escuela apenas me ayuda, al no haber un programa definido, cada año terminamos repitiendo temas del año anterior, cosas que ya sé, pero que el resto nunca aprende (porque no le interesa generalmente).
.
.
Cita de: San_339 en 11 de Octubre de 2007, 15:44:24 PM
En castellana se ponen signos de exclamación e interrogación antes y después.
Aprende a escribir.
:) sería por la emoción. No seas modesto, que sé que el inglés lo llevas bien X-D
.
Cita de: San_339 en 11 de Octubre de 2007, 17:04:29 PM
Bueno, lo llevo bien, pero no tanto como el swahili.
Me alegra saber que por fin has aceptado que tu padre era el keniata aquel que estuvo de escayolista cuando tus padres compraron la casa. Comunicate con el, y acaba con tus fantasmas.
Te deseo lo mejor :)
Llevo desde los 5-6 años estudiando inglés. He sacado siempre buenas notas ;D
Cita de: El_Dorado en 11 de Octubre de 2007, 17:31:22 PM
Me alegra saber que por fin has aceptado que tu padre era el keniata aquel que estuvo de escayolista cuando tus padres compraron la casa. Comunicate con el, y acaba con tus fantasmas.
Te deseo lo mejor :)
X-D X-D X-D
Pues la verdad es que hace un par de años lo llevaba mal. A partir del año pasado me empecé a interesar muchísimo por el inglés, ya que quiero viajar a algunas ciudades de EE.UU. He ido estudiando por mi cuenta, las series que he visto en inglés con subs y las canciones que escucho (el 97% están todas en inglés) y ya me he aprendido casi todas leyendo la letra y demás, me está permitiendo esto en este curso entender el 100% de lo que dice mi profesora (hace un par de años no entendía nada), los ejercicios los acabo en 2 minutos, los exámenes los apruebo con sobresaliente (desde el año pasado ^^), en fin... Que no me quejo, aunque podría ser mayor.
Yo estoy en quinto de Ingles de la EOI, y quitando algunas expresiones o palabros complejas soy capaz de entender desde articulos de revistas hasta juegos que no hayan sido traducidos, y alguna que otra vez, me entero de lo que ocurre cuando veo algo en version original