[Metal Inside]

Buenas. Se que debería ir en cultura (uy, creia que había foro de eso), pero creo que esto es de interés general para todo el mundo.

Todos conocemos el famoso juego de ordenador Doom. Su mecánica, gráficos, violencia... revolucionó el mundo de los videojuegos. Pero paralelamente, y de forma más discreta, un comic inspirado en él revolucionó el mundo de la palabra escrita. El ritmo de la acción, la metáfora de la evolución del personaje en busca de si mismo, incluso las referencias religiosas lo convierten en una obra maestra de obligada lectura. Mi intención era traducirlo al castellano, pero se perderían muchas sutilezas.

Disfrutadlo

Doomworld

-- 10 Years of Doom - The Doom Comic

[Bastardo Al Teclado]

Estas de coña no? 

[wo ni i danio]

el tio da mas miedo que los bichos.


joder, le dijeron al creador algo como: tio tu basate en el juego, pon to los monstruos y todas las acciones posibles, es decir, explotar barriles, coger armas, teletrasportarse y disparar.

[Pr0ZaK]

Todos conocemos el famoso juego de ordenador Doom. Su mecánica, gráficos, violencia... revolucionó el mundo de los videojuegos. Pero paralelamente, y de forma más discreta, un comic inspirado en él revolucionó el mundo de la palabra escrita. El ritmo de la acción, la metáfora de la evolución del personaje en busca de si mismo, incluso las referencias religiosas lo convierten en una obra maestra de obligada lectura. Mi intención era traducirlo al castellano, pero se perderían muchas sutilezas.

____________________

¿Qué criterio siguen para reproducir los sonidos? ¿Qué cojones es eso de "BUDDA BUDDA BUDDA"?

[Metal Inside]

Muchas onomatopeias inglesas son muy raritas, ten en cuenta que sus gallos hacen cock-a-doodle-doo.

[Meri]

Todos conocemos el famoso juego de ordenador Doom. Su mecánica, gráficos, violencia... revolucionó el mundo de los videojuegos. Pero paralelamente, y de forma más discreta, un comic inspirado en él revolucionó el mundo de la palabra escrita. El ritmo de la acción, la metáfora de la evolución del personaje en busca de si mismo, incluso las referencias religiosas lo convierten en una obra maestra de obligada lectura. Mi intención era traducirlo al castellano, pero se perderían muchas sutilezas.

____________________

¿Qué criterio siguen para reproducir los sonidos? ¿Qué cojones es eso de "BUDDA BUDDA BUDDA"?

En tu quote está la respuesta:

El ritmo de la acción, la metáfora de la evolución del personaje en busca de si mismo, incluso las referencias religiosas lo convierten en una obra maestra de obligada lectura. Mi intención era traducirlo al castellano, pero se perderían muchas sutilezas.

Saludos de Meri

[Yandros]

Joder, entonces los Conan se merecen el Nobel de literatura...