Menú Principal
Este sitio utiliza cookies propias y de terceros. Si contina navegando consideramos que acepta el uso de cookies. OK Ms Informacin.

Traductores.

Iniciado por shalashaska, 14 de Junio de 2009, 13:38:32 PM

Tema anterior - Siguiente tema

shalashaska

Necesito traducir un texto de inglés a castellano y sería conveniente que fuese una traducción medio decente, todo lo contrario a la de google.
¿Me podéis recomendar algún traductor que me sirva?
Cita de: Ford Sierra en 05 de Mayo de 2012, 18:04:18 PM
Como si sacar un 10 en Física fuera más complicado que sacarlo en Bellas Artes.

Ángel



¡Por la Horda!

shalashaska

#2
Consulté en el post más largo de la historia. Como allí sois gilipollas, flooders e incompetentes a los que les van a tancar el hilo con mi beneplácito, he decidido mover mi consulta a un contexto más adecuado :)
Cita de: Ford Sierra en 05 de Mayo de 2012, 18:04:18 PM
Como si sacar un 10 en Física fuera más complicado que sacarlo en Bellas Artes.

Tanis

Ya os dije que ese hilo es un cáncer!!
       En el país de los ciegos, el tuerto es el rey.

Ángel

Cita de: shalashaska en 14 de Junio de 2009, 14:13:23 PM
Consulté en el post más largo de la historia. Como allí sois gilipollas, flooders e incompetentes a los que les van a tancar el hilo con mi beneplácito, he decidido mover mi consulta a un contexto más adecuado :)

Estas ofendiendo a más de medio foro, no te lo consiento.







P.D: Realmente, me da igual.


¡Por la Horda!

Llanvier

Prueba el de ''El mundo'', se entiendo todo bastante bien.

lol

Cita de: shalashaska en 14 de Junio de 2009, 14:13:23 PM
Consulté en el post más largo de la historia. Como allí sois gilipollas, flooders e incompetentes a los que les van a tancar el hilo con mi beneplácito, he decidido mover mi consulta a un contexto más adecuado :)
SO SAY WE ALL!


Atentamente: lol

Ángel

Cita de: Llanvier en 14 de Junio de 2009, 15:29:08 PM
Prueba el de ''El mundo'', se entiendo todo bastante bien.

Jejeje, que pillín, has escrito la frase en inglés en ese traductor para que la pasase a español y luego la has pegado aquí, jejeje.


¡Por la Horda!

Llanvier

Cita de: Ángel en 14 de Junio de 2009, 15:45:32 PM
Cita de: Llanvier en 14 de Junio de 2009, 15:29:08 PM
Prueba el de ''El mundo'', se entiendo todo bastante bien.

Jejeje, que pillín, has escrito la frase en inglés en ese traductor para que la pasase a español y luego la has pegado aquí, jejeje.

Frases de Ángel:


Seguro que es alguien que ya posteaba con anterioridad en éste foro.  8O


Yo quiero llamarme Jefe Maestro, Spartan-117, John-117, Sephirot, Naruto. ( Esta frase, ni necesita faltas. )


Es una locura, como ya ha dicho, un machaca-botonoes. Pero no se, para desahogarte y evadirte de todo durante un tiempo está bien, ya que no necesita uso de la razón, es a lo loco, de un sitio para otro, y matando infectados y soldados.


He comprado aqluilado copiado Prototype esta tarde, y la verdad es que mola. Lo mismo he hecho con el Star Ocean: The Last Hope, pero aún no lo he probado.

Mariconismo no, esque soy emo.

Bueno, y no me apetece seguir...


Ángel

Cita de: Llanvier en 14 de Junio de 2009, 21:01:45 PM
Cita de: Ángel en 14 de Junio de 2009, 15:45:32 PM
Cita de: Llanvier en 14 de Junio de 2009, 15:29:08 PM
Prueba el de ''El mundo'', se entiendo todo bastante bien.

Jejeje, que pillín, has escrito la frase en inglés en ese traductor para que la pasase a español y luego la has pegado aquí, jejeje.

Frases de Ángel:


Seguro que es alguien que ya posteaba con anterioridad en éste foro.  8O


Yo quiero llamarme Jefe Maestro, Spartan-117, John-117, Sephirot, Naruto. ( Esta frase, ni necesita faltas. )


Es una locura, como ya ha dicho, un machaca-botonoes. Pero no se, para desahogarte y evadirte de todo durante un tiempo está bien, ya que no necesita uso de la razón, es a lo loco, de un sitio para otro, y matando infectados y soldados.


He comprado aqluilado copiado Prototype esta tarde, y la verdad es que mola. Lo mismo he hecho con el Star Ocean: The Last Hope, pero aún no lo he probado.

Mariconismo no, esque soy emo.

Bueno, y no me apetece seguir...



Ea, ea, ea, el niño se cabrea.


¡Por la Horda!

Llanvier

Yo te considero un poco infantil. ¿Tú no?

Ángel

Cita de: Llanvier en 14 de Junio de 2009, 21:54:50 PM
Yo te considero un poco infantil. ¿Tú no?

Deja de llorar chico, tampoco ha sido para tanto.


¡Por la Horda!

El Downie

Cita de: Llanvier en 14 de Junio de 2009, 15:29:08 PM
Prueba el de ''El mundo'', se entiendo todo bastante bien.
llanvier, eres multinick mio?¿

shalashaska

¿Ninguno más? El traductor del mundo no es que sea una joya precisamente :S
Cita de: Ford Sierra en 05 de Mayo de 2012, 18:04:18 PM
Como si sacar un 10 en Física fuera más complicado que sacarlo en Bellas Artes.