[Eriatarka]

A mí pronto me superarás, todo mi catalán es de Bola de drac.

Suficientes capítulos como para defenderse algo, ¿no? Mis principales fuentes, aparte de Sara, son FB, Radio Arenys y pronto Plats Bruts y Ramon Llull. También tiro de Google para los sustantivos que creo útiles, los tiempos verbales, adverbios y demás. A mi ritmo y equivocándome mucho, eso sí.

[why]

Lenders, tu habla en italiano, que el que jugaba en el Barça era Oliver xD

[Eriatarka]

Com es que has tornat?

Ayssha em ¿comentó? havia comentat que el foro es havia animat, i aquí estic.

[Kuranes]

Al final entiendes muy bien el catalán, a partir de ahí veía cualquier programa de la TV3 y me coscaba de todo o de casi todo. Lo que pasa es que las únicas frases que te salen cuando vas a comprar a Lérida son 'Mico, et mataré' o 'Son Gohan, posat a estudiar'.

[Eriatarka]

Lenders, tu habla en italiano, que el que jugaba en el Barça era Oliver xD

Ara tots vulen ¿fichar? pel Barça.

[Eriatarka]

Lo que pasa es que las únicas frases que te salen cuando vas a comprar a Lérida son 'Mico, et mataré' o 'Son Gohan, posat a estudiar'.

Provaré amb Detectiu Conan.


PD. lutien, això ja passa de meu nivel.

[why]

Yo de catalán entiendo muy poco, pero juraría que es volem.

Pero vamos, no me hagas ni pouto caso, yo aún tengo menos fuentes que tu. Obvio por otra parte xD

[Eriatarka]

Yo de catalán entiendo muy poco, pero juraría que es volem.

Pero vamos, no me hagas ni pouto caso, yo aún tengo menos fuentes que tu. Obvio por otra parte xD

Tens raó, m'he equivocat. Jo solament ho chapurreo.


PD. Casi te edito el mensaje tres veces sin querer.

[why]

No me iba a molestar si lo hicieses, a mi me ha pasado en varios foros. La vida del moderta es dura. xD

Y yo ni siquiera lo chapurreo, conozco palabras sueltas. No sabría decir una frase entera xD

Miento, recuerdo la portada de un Mortadelo en catalán (era el "Barcelona 92" porque salía en la contraportada de uno que tenía yo en español, obviamente.

[Eriatarka]

Gràcies per la comprensió. 

Aprovecho y publico unos cuantos temas con los que me topé curioseando el otro día:

Este ya lo subí en Cultura, pero es que es una gozada. Se compone de Senyora tímida, Punt de creu, Je t'aime y Corro sota la pluja. Un vídeo a medio camino entre el concierto y el clip. Una voz elegante, fuerte y que no olvida el teatro.

[Auron]

Bon día, jo estic molt content. Parlem demà!

: DDDDDDDDDDD

No, parlem avui!

Aqueste hilo em vindrá bé per assajar meu català. Què més has... ¿aprendrit? La hauré cagat molt, segur. xD


PD. Algú dia deixaré de ¿escriurir? la paraule 'molt' en tots meus missatges.

Jo parlo poc (?) catalan adhuc.   Et trobo a faltar, tentaclé

[Bastardo Al Teclado]

No hay nada peor que tentacle.

[Eriatarka]

No hay nada peor que un extranjero que se cree catalufo.


;D

Quina mala llet!  

Soy un canarión muy orgulloso, ojo. Pero eso no quiere decir que no haga de esponja cuando algo me gusta y tengo la oportunidad.

[Auron]

No hay nada peor que tentacle.

Troleos con tentacle, no.

[Eriatarka]

Et trobo a faltar, tentaclé

Et pots ¿creer? que no savía ho que significava això?  

Jo també.