[Lacan]

Tendría que ser "neumonitis" o "pulmonitis", si es que la etimología sirve para algo, como tanto presumen los nerds de letras.

¿Algún aludido por aquí?

[denisdj]

Coño! Había leído Nemetona, putas horas...

[dead wish]

Claro que está mal dicho nemetona, que se cambie de nick YA.

[Nemetona]

Cuánto disléxico hay por aquí!

[denisdj]

Cuánto disléxico hay por aquí!

En mi casa no tenemos para el médico y la seguridad social nos discrimina por oler mal.

[dead wish]

Cuánto disléxico hay por aquí!

Que conste que yo lo he dicho por reírme un poco del dj :

[Nemetona]

En mi casa no tenemos para el médico y la seguridad social nos discrimina por oler mal.

Pobrecillo!

Si quieres te regalo un ambientador.

[cigaretteman]

En mi casa no tenemos para el médico y la seguridad social nos discrimina por oler mal.

Lo que pasa es que no dejan entrar con animales y las moscas son animales.

[Lacan]

Creo que es correcto, ya que no hace referencia (etimológicamente) a una inflamación del pulmón sino a la infección por el Streptococcus pneumoniae, que es el agente más común de la infección. "Pneumos" se refiere a "aire" y se utiliza como "pulmón" y "manía" significa el estado, la condición. En este caso a la alteración de la función normal del parénquima pulmonar.

Que sea lo más común no significa que haya que ponerle un nombre a la afección a medida de estreptococo ese.

Además, -itis también hacer referencia a un estado: inflamación.

Aunque como sinónimo de inflamación, es mucho más correcto lo que dices. Aun así, una neumonía es mucho más que una simple inflamación, que además es consecuencia de la infección.

Las inflamaciones muchas veces, creo que casi siempre, son consecuencia de infecciones. Y acaban en -itis.