Menú Principal
Este sitio utiliza cookies propias y de terceros. Si contina navegando consideramos que acepta el uso de cookies. OK Ms Informacin.

Ayuda traducción al Catalán

Iniciado por Pelukin, 06 de Febrero de 2008, 11:44:35 AM

Tema anterior - Siguiente tema

Pelukin

Tengo una duda, como se dicen estas palabras en catalán, esa lengua de tan  amplio vocabulario.

Son estas tres:

Nueve

Nuez

Nuevo


Responded foreros



MaeSe_RoB

El catalán es una lengua muerta que no tiene cabida en mi amplio y exquisito saber, con lo que no puedo ayudarte en nada. Lo siento.
  NO,no quiero ser tu hamijo. 


lol

Cita de: lutien en 06 de Febrero de 2008, 11:46:50 AM
Juas, si ya lo sabes xD Y no sé qué pretendes demostrar, siendo el catalán mucho más complicado que el castellano.
Yo no sé :(.


Atentamente: lol

lol


shalashaska

Cita de: MaeSe_RoB en 06 de Febrero de 2008, 11:51:08 AM
El catalán es una lengua muerta que no tiene cabida en mi amplio y exquisito saber, con lo que no puedo ayudarte en nada. Lo siento.


Pero que estás dient cap de suro? Si es una llengüa molt bonica  :o :o X-D X-D X-D
Cita de: Ford Sierra en 05 de Mayo de 2012, 18:04:18 PM
Como si sacar un 10 en Física fuera más complicado que sacarlo en Bellas Artes.

M_A_R_E_A

La manta al coll i el cabasset, on anirem, al Postiguet. La manta al coll i el cabasset, on anirem, on anirem.... al Postiguet.

Pr0ZaK

Cita de: M_A_R_E_A en 06 de Febrero de 2008, 13:19:00 PM
La manta al coll i el cabasset, on anirem, al Postiguet. La manta al coll i el cabasset, on anirem, on anirem.... al Postiguet.

X-D X-D X-D X-D X-D



Teniente_Repley

Yo me la se de otra manera  X-D

La manta al coll y el cabasset, mon aniremmm al Corte Inglessss  X-D


"Soy huevito de Oro"

Cuidado con las arañas que atrapan moscas

City17

Cita de: lutien en 06 de Febrero de 2008, 11:46:50 AM
siendo el catalán mucho más complicado que el castellano.

Eso es sarcasmo, ¿verdad?

NullPointerException

Cita de: shalashaska en 06 de Febrero de 2008, 12:54:30 PM

Pero que estás dient cap de suro? Si es una llengüa molt bonica  :o :o X-D X-D X-D

molt bé, nano, molt bé. Arribarem lluny amb aquest català tan macarrònic X-D




┏┫  | |  ┣┓  ┏┓ 
┗┫━━ ┃ ━━┣┛  ┣┫Copia y pega esto
 ┃ ━━━━━ ┃ ┏┳┫┣┳┓ si te
 ┗━━┳━┳━━┛ ┃    ┃ caigo
━━━━┃ ┃    ┗━┳┳━┛ bien
━━━━┃ ┗━━━━━━┛┃

Teniente_Repley

Cita de: NullPointerException en 06 de Febrero de 2008, 15:10:54 PM
molt bé, nano, molt bé. Arribarem lluny amb aquest català tan macarrònic X-D
Ahhhhhhhhhhggg   X-D


"Soy huevito de Oro"

Cuidado con las arañas que atrapan moscas

A.K.A

parla catala est molt facil, coñe. Quien no lo habla es porque no quiere :)

Pr0ZaK

Cita de: City17 en 06 de Febrero de 2008, 15:04:13 PM
Eso es sarcasmo, ¿verdad?

No, es cierto. ¿Has estudiado "Els pronoms febles"? Es obvio que no, pues no dirías eso.



jimmythegreattt

Malditos catalanes!!! X-D Es una mezcla entre francés y español, luego mejor no aprenderlo nunca :-|

Y qué estáis poniendo en vuestro raro idioma, queridos catalanes?

HighLight

Cita de: Pr0ZaK en 06 de Febrero de 2008, 15:52:09 PM
No, es cierto. ¿Has estudiado "Els pronoms febles"? Es obvio que no, pues no dirías eso.

Ahí está la cosa. Cuando estudias el catalán en profundidad te das cuenta de que es un idioma realmente difícil. Vaya, hablarlo bien es lo complicado. El castellano puede que sea más rico en vocabulario, pero a complicado no le hace sombra al catalán.